Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

染の小道 | June 5, 2023

Scroll to top

Top

お知らせ

道のギャラリーのれん作品リスト&参加店舗コメント紹介

2023年2月22日 |

染の小道2023の開催直前となりました。今年は、103の店舗にご参加いただいております。 各店舗がイベント当日を盛り上げるべく、様々な催しを計画されています。

そこで、「道のギャラリー」で展示されるのれん作品リストと、そののれんが掛けられる参加店舗のコメントを一覧にしました。 道のギャラリーマップには紙面の都合上、載せきれなかった情報をまとめています。 イベント当日、掛けられたのれんについてより深く知る解説書として、 また、お食事やお買い物、体験をしたいときの街のガイドとしてご活用ください。

染の小道2023 道のギャラリー のれん作家リスト&参加店舗コメント(PDF, A3判両面, 484KB)

イベント当日、こちらを印刷したチラシを案内所(西武新宿線中井駅南口)にて配布いたしますので、ぜひお立ち寄りください。

皆さまのご来場をお待ちしております。

続きを読む

道のギャラリーのれん担当作家さんのコメントをご紹介

2023年2月21日 |

染の小道2023公式ガイドツアーは、「道のギャラリー」を彩るのれんを巡るツアーです。 のれん作家さんから頂いた作品に関するコメントを共有したり、作家さんご自身にのれんの解説をしていただきます。 ここでは、作家さんから頂いたコメントをご紹介します。 コメントを読んで興味を持ったのれんがあれば、ぜひイベント当日に探しに行ってみてくださいね。   ■マップ17番 薬王堂薬局  のれん担当作家:佐藤百合子さん 作品名:「良薬は口に苦し」

「薬局の担当になったと伺い、一番最初に頭に浮かんだのは昔実家で見たことのある薬研でした。 そこで昔ながらの漢方薬を作る道具として天秤ばかりや乳鉢も配し、漢方の代表としてどくだみと朝鮮人参をモチーフに図案を組み立ててみました。 薬研の下に一段色を落とした脇役として波のような模様を入れたのは全体のデザインをつなぐ役目ですが、薬研の形が船のように見えたことから海に見立てた遊び心でもあります。

  ■マップ53番 四文屋中井店  のれん担当作家:文化学園大学 作品名:「盛宴(せいえん)」

こんにちは。文化学園大学です。こののれんは染織の実習科目を履修している3年生が制作しました。 タイトルは「盛宴」(せいえん)です。 炭火焼の美味しい串焼きでお酒も進み、わいわいと過ごす楽しいひと時がテーマです。 技法は型染めで、型紙を使って顔料でステンシルをしました。 思わずお腹がなってしまいそうな美味しそうなのれんになるよう、焦げ目や肉汁が光る様子には特にこだわって染めました。 また豚の足跡が桜の花びらに似ているのが面白いと思ったので、足跡で桜が舞う様子を表現しています。 こののれんをご覧になって、皆様のお腹がなったら嬉しいです。

  ■マップ54番 美容室kalima  のれん担当作家:Kiyoka Endoさん 作品名:「karma」

レーヨン×ポリエステルの生地のレーヨン部分のみを溶かす加工で円形を抜き、ご縁(タイトルのkarma、お店の店名kalimaさんも少しかけています)をイメージして、それぞれの素材にのみ反応する染料で出る色を変えて蒸染、さらに表面に装飾で不要になり頂いた、ヒノキの葉を使って私が独自に活動している那須高原の不要物を使ったアップサイクルを目指した草木染め「那須染め」を施しました。 こちらの淡い黄色と遠くから見ると浮き出てくるお花の中心部から花びらの模様で来たる春のイメージを表現しました。 あえて仕上がりにアイロン処理をせず風にふわふわとなびく様に仕上げています。

  ■マップ79番 串揚げあげあげ中井店  のれん担当作家:中恵美子さん 作品名:「鱗紋」

技法:コラージュ ハックルベリー(生の実)で地染めをして、紅花(ピンク色・黄色)とクサギで文様を染めました。

  … 続きを読む

【2023/2/24~26】染の小道2023 開催

2023年1月8日 |

「染の小道2023」を開催いたします。

日時:2023/2/24(金)~26(日) 場所:西武新宿線/都営地下鉄大江戸線 中井駅周辺

昨年同様、感染対策を実施しながら、道のギャラリー/川のギャラリーを開催いたします。 今回、道のギャラリーの参加店舗は103店舗。川のギャラリーは通常通りの長さで、栄橋~大正橋まで反物を掛けます。

■染の小道2023最新情報については、以下のページをご参照ください。

http://www.somenokomichi.com/2023map

みなさまのご来場をお待ちしております。

続きを読む

染の小道2023開催決定!作家エントリー/店舗エントリー始まる!

2022年8月10日 |

染の小道を開催する2月24日(金)・25日(土)・26日(日)も含まれますので、下記の概要にて開催を確定いたします。 Read More

【8/31〆切】染の小道2023「道のギャラリー」参加作家募集!

2022年8月10日 | 1

※グループでの参加をご希望の場合は別途申し込みになります。【グループ参加について】

続きを読む

【2022/6/25】染の小道2023キックオフ総会

2022年6月17日 |

「染の小道2023キックオフ総会」の様子を2022年6月25日18時半~Facebook Liveにて配信いたします。 https://www.facebook.com/somenokomichi/?ref=nf&hc_ref=ARQ2Ej4qmMkthaOsaxa1T5sZSlqxhzndyqHVE41sRwefTqNo6AgM9P4DUh1UGmGa21c

続きを読む