【1/25締切】音楽イベント「音の小道」参加者募集！

2019年1月10日 | webmaster

染の小道の休憩スポットとしておなじみ、スワンベーカリー落合店にて、今年も最終日の2月24日（日）、音楽イベント「音の小道」を開催することになりました。

そこで出演者大募集！ Read More

【満員御礼】染の小道「十周年満喫ツアー」！

2018年2月10日 | webmaster

日本語ツアーは定員に達したため、募集を終了しました。（2018/2/14）
染の小道ガイド隊メンバーが企画する、染の小道当日のガイドツアーです。

昨年のツアーは事前予約で満員になり、ご参加のお客様からはご好評をいただきました。今年は染の小道十周年の企画を皆さまと巡るツアーをご用意いたします。落合・中井の魅力を皆さまに伝える、この素晴らしい「染の小道」を一緒にお楽しみください！
【English guided tour is also available. See here.】
Read More

English guided tour by Some no Komichi Guide Team!

2018年2月10日 | webmaster

We are going to provide English guided tours for those who are interested in Some no Komichi event!

In our tours, you’ll enjoy a special event of “Some no Komichi” with English speaking guides, in which you can experience the River Gallery together, appreciate beautifully dyed noren curtains in the Street Gallery, and enjoy many other features in the Ochiai and Nakai area. Read More

【募集終了】落合・中井のテーマカラーを大募集！「十人十色 十年十色」

2018年1月10日 | webmaster

もえぎ色や山吹茶、京紫に利休鼠、団十郎茶…日本に伝わる「和色」は、自然や地名にちなんだもの、あるいは有名人が好んだ色など、豊かなイメージを伝えてくれます。

染色のまち、落合・中井にもそんなステキな「色」があれば──。そこで今回、10回目を迎える「染の小道」を記念して、“落合・中井の十色”を募集します。ご応募いただいた中から十色を選定します（2018年3月発表予定）。 Read More

【募集】2018「ガイド隊」を募集します！

2017年9月16日 | webmaster

来年の染の小道に向けて、一緒にツアー企画を作りませんか？

「染の小道」は、新宿区の地場産業である「染色」「着物」を軸に、落合・中井の街を元気にするためのイベントです。住民・商店・染色関連業・地域の学生などがボランティアで、企画・運営にあたっています。

次回は“2018/2/23(金)、24(土)、25(日)”の3日間にわたり、染の小道を開催します。ガイド隊は、サポーター活動の一環として染の小道当日に、日本語、英語のツアーを実施します。
ツアー企画作成、海外からのお客様の対応、またイベント活動をお手伝いいただくメンバーの募集をします！ Read More

Free English Guided Tour Program

2017年2月10日 | webmaster 2

Free English Guided Tour Program from the Supporter Team of “Some no Komichi” ,

Let’s enjoy the special local event, “Some no Komichi” with this free English guided tour. We are going to provide English guided tours this year, in which you can experience the “River Gallery” with other volunteer members of the event and appreciate the spectacular view of the river. Read More