Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

染の小道 | October 1, 2020

Scroll to top

Top

No Comments

【2/22,23】染の小道2020 染の小道で国際交流ツアー

【2/22,23】染の小道2020 染の小道で国際交流ツアー

染の小道ガイド隊メンバーが企画する、染の小道当日のガイドツアーです。
毎年ご好評頂いております公式ガイドツアー、今年はオリンピックイヤーに合わせた特別企画ツアーを用意致しました。

これまで日本語と英語のツアーを別々に実施しておりましたが、今年は海外のお客様と一緒に染の小道を楽しんで頂くツアーにしました。
ガイドは日本語と英語の両方でみなさまを案内します。
もちろんツアー内容は超充実!

新宿の染色職人によるデモンストレーションや解説で染色を学び、落合・中井エリアの注目スポットを巡り、最後は実際に染色体験をして頂く内容です。
海外からのお客様と一緒に染の小道を楽しんで頂き、ぜひこの落合・中井の染色とまちの魅力、日本の伝統文化をみなさまから伝えてください!

より多くの海外からのお客様を迎えるオリンピックに向けて、この国際交流の機会をお見逃しなく!

ご予約はこちらから: https://reserva.be/someguidetourreserve

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
☆ツアーコース(コースは予告なく変更することがあります)
※染色体験は、別途¥500になります。 体験会場にてお支払いとなります。

<2020/02/22(土曜日) >
①9:55~12:00

☆国際交流ツアー(日本語・英語でのツアー)
染色職人さんによる技法解説で学び、染のがっこうで「絞り染め体験」をお楽しみ頂くツアーです。
まち歩きでは工房さんの様子を拝見し、居合抜き道場など、落合・中井エリアのおすすめスポットを楽しみましょう!

②12:55~15:00
☆国際交流ツアー(日本語・英語でのツアー)
染色職人さんによる技法解説で学び、染のがっこうで「絞り染め体験」をお楽しみ頂くツアーです。
まち歩きでは工房さんの様子を拝見し、噂の「護岸アート」など、落合・中井エリアのおすすめスポットを楽しみましょう!

<2020/02/23(日曜日) >
①9:55~12:00

☆国際交流ツアー(日本語・英語でのツアー)
染色職人さんによる技法解説で学び、染のがっこうで「絞り染め体験」をお楽しみ頂くツアーです。
まち歩きでは工房さんの様子を拝見し、居合抜き道場など、落合・中井エリアのおすすめスポットを楽しみましょう!

②12:55~15:00
☆国際交流ツアー(日本語・英語でのツアー)
染色職人さんによる技法解説で学び、染のがっこうで「絞り染め体験」をお楽しみ頂くツアーです。
まち歩きでは工房さんの様子を拝見し、噂の「護岸アート」など、落合・中井エリアのおすすめスポットを楽しみましょう!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ツアー参加費:無料
(染色体験は、別途¥500になります。 体験会場にてお支払いとなります。)

  • 各ツアーの定員は6名となっております。ご予約は先着順となりますのでご了承ください。(1予約枠に対し、1名様のみのご参加となります。)
  • 少雨決行(荒天中止)※中止の場合には、当日朝までに中止の連絡をメールで差し上げます。
  • ツアー中の事故、ケガ、その他トラブルについて、その原因を問わず一切の責任を負いません。
  • ツアー中、トイレ休憩の時間は設けておりませんので、トイレは事前に済ませてからご参加ください。ただし、トイレのある場所へも立ち寄りますので、ご用の際にはスタッフへお声掛けください。
  • ツアー中、染の小道スタッフによる撮影が行われます。撮影した画像・映像は、染の小道の活動にて利用する場合がございます。 撮影・使用へのご承諾の上、ご参加ください。
  • 染色体験では、汚れても良い服でのご参加をお願い致します。

コメントを書く